Chateau 和 Domaine的区别?

   2023-11-16 1839
核心提示:葡萄园是葡萄酒的基础,这是毫无疑义的。但理解有关葡萄酒方面的词与葡萄园也有关系,便非常有意思,chateau和domaine就是两例。chateau在中文里翻译为“酒庄”是人所共认的。domaine则不然,有翻译为“酿酒人”的,这显然没有完全表达出domaine的含义,因为酿酒人容易与“葡萄酒业者”(vintner)、
最新酒行业知识百科问答《Chateau 和 Domaine的区别?》是酒商网93wang.cn整理发布,了解更多白酒知识,酒文化,酒行业资讯请关注酒商网93wang.cn。

葡萄园是葡萄酒的基础,这是毫无疑义的。但理解有关葡萄酒方面的词与葡萄园也有关系,便非常有意思,Chateau和Domaine就是两例。Chateau在中文里翻译为“酒庄”是人所共认的。Domaine则不然,有翻译为“酿酒人”的,这显然没有完全表达出Domaine的含义,因为酿酒人容易与“葡萄酒业者”(Vintner)、“酿酒师”(Winemaker)混淆,而且Domaine显然有比酿酒人更多的含义,因此我译为“酒侯”。但真正理解Chateau和Domaine的意义,是从葡萄园那儿得到的启发,由此可见葡萄园的重要作用。

以上就是酒商网93wang.cn整理最新关于《Chateau 和 Domaine的区别?》的全部内容,酒商网每日更新白酒知识,洋酒文化,葡萄酒红酒产区知识以及酒水加盟招商信息。

葡萄酒十大畅销品牌是什么?

葡萄酒十大畅销品牌排行榜:1、嘉露酒庄(gallo),美国加州――75,000万箱2、干露酒厂(concha y toro),智利――29,700万箱3、黄尾袋鼠酒庄(yellow tail),澳大利亚――10,700万箱4、蒙大维酒庄(robert mondavi),美国加州――9,800万箱5、哈迪斯酒庄(hard

来源链接:www.93wang.cn

本站声明:网站内容来源于网络,如有侵权,请联系我们,我们将及时处理。

二锅头的喝法深润喉

二锅头的喝法深润喉 1、直接饮用二锅头或者兑一点水带出二锅头更浓郁的味道和香气。 2、二锅头东北――在玻璃杯内放入冰块,分别注入二锅头、醇爽哈啤和普通哈啤。混合后倒入另一个冰冻玻璃杯内。切一片北京果脯在火上烤一下,待散出香味后放入酒中,无论是从色调还是口味上,都能让你随时体会到东北的豪情。 3、二锅头碎冰――

 
举报收藏 0打赏 0
 
更多>同类新闻
推荐图文
推荐新闻
点击排行
Powered By DESTOON